Sylvia Bourdon (Candcie) is a magazine editor who discusses sex freely but is frigid. Her girl, Candy, is Beatrice Harnois, who is far from frigid. Her secretary, Odile, is played by Liliane Lemieuvre. Bikers Richard Lemievre and Marc, a performer in stag film loops(Patrick Lynonnet) also seem to work for her, along with Anita (Martine Grimaud), a blonde (France Quenie), a brunette (called Martine, Karine [2]) and a tanned girl, Claudine (Jocelyne Clairis, probably credited as Joyce Martin